# 26. たまえ、ちょうだい 命令

たまえ(給え)

接续:動ます形+たまえ

意味:轻微的请求命令,男性专用,上对下

比~てください语气强,~しなさい语气弱

①ちょっとそれを持ってきてくれたまえ。

(给我把那个拿过来)

②ちゃんと説明を聞きたまえ。

(给我好好的听说明)


てちょうだい頂戴

接续:動て形+ちょうだい

意味:轻微的请求命令,女性专用,上对下

比~てください语气强,~しなさい语气弱

母→子供上司(女)→部下先輩(女)→後輩

醤油を買ってきてちょうだい。

给我买瓶酱油回来(轻微命令)

醤油を買ってきてくれる?

无命令单纯请求,给对方留有拒绝的空间